1. Operador y alcance en Honduras
Hentra es operada por Grupo J&M S de RL de CV, con domicilio en El Progreso, Yoro, Honduras. DM Digital Labs es una marca de esta empresa.
En esta etapa, el servicio se ofrece a organizaciones que operan en Honduras. Estos términos cubren la aplicación móvil, el portal administrativo y los servicios asociados de Hentra.
Hentra permite administrar accesos, visitantes, membresías, asistencia, reservaciones, comunicaciones y registros operativos. Las funciones dependen del tipo de organización, la configuración, el rol y los servicios contratados.
2. Aceptación y documentos aplicables
Al crear una cuenta mediante un proceso que informa de estos términos, o al aceptar un contrato que los incorpora, aceptas las condiciones aplicables al uso de Hentra. Si actúas en nombre de una organización, debes contar con autoridad para hacerlo. Consultar este documento por sí solo no constituye aceptación.
Un contrato comercial celebrado con la organización puede establecer precios, alcance, soporte, duración y condiciones específicas. Esas condiciones prevalecen en su ámbito cuando indiquen expresamente una diferencia con estos términos, sin limitar derechos que la ley no permita renunciar.
La Política de privacidad explica el tratamiento de datos. Aceptar estos términos no sustituye los permisos del dispositivo ni las autorizaciones específicas que correspondan para un tratamiento de datos.
3. Cuenta, capacidad y roles
Debes proporcionar información correcta, proteger tus credenciales y utilizar únicamente las funciones y organizaciones para las que estés autorizado. Informa a soporte si detectas uso no autorizado de tu cuenta.
Una cuenta puede pertenecer a varias organizaciones y tener distintos roles. La organización administra sus membresías y permisos; tener una cuenta no garantiza la aprobación de una membresía ni el acceso físico a una instalación.
Para contratar o representar a una organización debes tener la capacidad legal y las autorizaciones necesarias. Cuando se traten datos de menores, la organización y quien los proporcione deben cumplir los requisitos de autorización y representación aplicables.
4. Responsabilidades de las organizaciones
Las organizaciones deciden sus políticas de acceso, verificaciones, membresías, cuotas, comunicaciones y uso de registros. Deben mantener sus datos y permisos actualizados, informar a las personas afectadas y contar con fundamento o autorización suficiente para la información que incorporan.
Una organización debe solicitar solo los datos necesarios para una finalidad legítima, restringir su consulta al personal autorizado y atender las solicitudes relacionadas con sus decisiones y registros. Esto incluye los datos de visitantes que no tengan una cuenta Hentra.
Las descargas, copias y exportaciones realizadas por una organización quedan bajo su gestión. Debe protegerlas y aplicar los límites de uso y conservación correspondientes. Las obligaciones de la organización no eliminan las obligaciones propias de Hentra.
5. Responsabilidades de Hentra
Hentra proporciona las herramientas contratadas, administra la identidad de cuenta y aplica controles de acceso por organización y rol. Gestiona los datos necesarios para prestar y proteger el servicio según la Política de privacidad y las condiciones acordadas.
Atendemos consultas técnicas, de cuenta y de privacidad mediante nuestros canales de soporte. Las decisiones sobre ingreso, membresías, cuotas y procedimientos internos corresponden a la organización; las consultas sobre esas decisiones deben dirigirse también a su administrador.
Si se necesitan acuerdos específicos de tratamiento de datos, soporte o disponibilidad para una organización, deben establecerse en el contrato correspondiente. Estos términos no declaran certificaciones, un nivel de disponibilidad ni tiempos de respuesta que no se hayan acordado.
6. Acceso físico y emergencias
Los códigos QR, fotografías, registros y alertas ayudan a administrar acceso. No garantizan seguridad física ni sustituyen la verificación humana o los procedimientos de la organización.
Las alertas de emergencia de Hentra sirven para comunicar un incidente al personal autorizado de la organización. No sustituyen los servicios oficiales de emergencia ni garantizan entrega, lectura o respuesta inmediata: pueden verse afectadas por conectividad, permisos del dispositivo o interrupciones.
Ante una emergencia, utiliza los canales oficiales de tu localidad y sigue el protocolo de la organización. Los guardias y administradores deben mantener procedimientos alternos para atender incidentes o fallas del servicio.
7. Registros financieros y costos del servicio
El módulo financiero registra cargos, cuotas, pagos reportados, saldos y gastos ingresados por la organización. En esta versión, Hentra no procesa, transfiere ni custodia los fondos correspondientes a esos registros.
La organización debe verificar los pagos y la exactitud de sus registros. Un saldo o comprobante mostrado en Hentra no sustituye la validación de la organización. Para corregir cargos o reclamar pagos, contacta a su administrador.
Los eventuales cargos por contratar Hentra son distintos de las cuotas de una comunidad o gimnasio. El precio, impuestos, renovación y condiciones de cancelación de un servicio pagado deben informarse en la propuesta o contrato comercial aceptado. Eliminar una cuenta no extingue obligaciones válidamente contraídas con una organización ni cancela por sí solo un contrato comercial independiente.
8. Uso aceptable y contenido
No puedes suplantar personas, crear pases fraudulentos, acceder sin autorización, intentar obtener datos de otra organización, interferir con el servicio, compartir información ilegal ni utilizar datos para acoso o fines ajenos a la función autorizada.
Conservas los derechos sobre tu contenido. Al proporcionarlo, declaras que tienes los derechos y autorizaciones necesarios y otorgas al operador una licencia limitada y no exclusiva para alojarlo, procesarlo y mostrarlo, directamente o mediante los proveedores necesarios, únicamente para prestar el servicio y durante el tiempo justificado por esa finalidad.
La licencia no autoriza utilizar fotografías, logotipos o datos personales para publicidad ajena al servicio. Los derechos sobre Hentra, su software y sus marcas pertenecen a sus respectivos titulares; el acceso al servicio no transfiere su propiedad.
Si un contenido vulnera tu privacidad, imagen o propiedad intelectual, contacta a soporte e identifica el registro o la organización involucrada. Revisaremos el reporte y las medidas que correspondan.
9. Disponibilidad y evolución del servicio
Trabajamos para mantener Hentra disponible y confiable. Pueden ocurrir mantenimiento, fallas de proveedores, problemas de conectividad y otras interrupciones. Cuando sea razonablemente posible, informaremos sobre interrupciones planificadas que afecten de manera importante el uso.
Podemos corregir errores y actualizar funciones. Los cambios materiales en funciones contratadas se comunicarán conforme al acuerdo aplicable y a la ley. Una actualización no modifica por sí sola precios o condiciones comerciales previamente acordados.
Un compromiso específico de disponibilidad, recuperación o atención debe constar en el contrato o acuerdo de nivel de servicio correspondiente.
10. Suspensión y revisión
La organización puede restringir o terminar una membresía conforme a sus políticas y obligaciones. Hentra puede limitar una cuenta o función cuando existan indicios razonables de uso no autorizado, incumplimiento de estos términos, riesgo para datos o usuarios, o una obligación legal.
La medida debe corresponder al riesgo. Puede aplicarse inmediatamente para contener un incidente. Comunicaremos el motivo y las opciones de revisión cuando sea posible, salvo que una obligación legal o la protección de una investigación o de terceros lo impida.
Puedes solicitar revisión a soporte. Cuando la restricción provenga de una decisión de tu organización, debes contactar también a su administrador. La revisión no garantiza restauración de una membresía ni acceso físico.
11. Salida, terminación y eliminación de cuenta
Salir de una organización y eliminar tu cuenta Hentra son acciones distintas. La eliminación es permanente y afecta la identidad y las membresías vinculadas a esa cuenta en todas las organizaciones, incluidos los roles de seguridad o recepción.
Puedes iniciar la eliminación en la aplicación, en Configuración → Cuenta y privacidad, o desde la página pública de eliminación. Las categorías eliminadas y las excepciones de conservación se explican en la Política de privacidad.
La terminación del servicio de una organización se rige por su contrato y las obligaciones legales aplicables. Su representante autorizado puede solicitar a soporte la entrega o exportación de los datos que le corresponda recibir; el formato, alcance y conservación posterior deben resolverse conforme a esos acuerdos y a los derechos de las personas afectadas.
12. Responsabilidad y derechos protegidos
Cada parte responde por sus actos, decisiones y obligaciones conforme a la legislación aplicable y al contrato correspondiente. Hentra no asume la administración física de las instalaciones ni la verificación contable que corresponde a la organización.
Las advertencias sobre interrupciones, seguridad o terceros no exoneran al operador de responsabilidades que legalmente le correspondan. Estos términos no excluyen responsabilidad por dolo ni limitan derechos del consumidor, privacidad u otros derechos que la ley no permita renunciar.
13. Legislación hondureña y controversias
Estos términos se rigen por las leyes de la República de Honduras, sin perjuicio de normas obligatorias aplicables a una relación o persona específica.
Para una consulta o controversia, puedes contactar al operador e indicar los hechos y la solución solicitada. Este canal no es un requisito para ejercer acciones ni limita acudir a autoridades administrativas o tribunales competentes conforme a la ley. No se impone arbitraje obligatorio ni renuncia a las vías legales disponibles.
14. Cambios, versiones y contacto
La fecha y el número de versión identifican esta revisión. Publicaremos las actualizaciones y comunicaremos los cambios materiales por los canales de cuenta, de la organización o del servicio que correspondan. Cuando una modificación requiera nueva aceptación o autorización, deberá obtenerse antes de aplicarla.
Los cambios no autorizan de forma retroactiva nuevos usos de datos ni sustituyen los acuerdos comerciales vigentes. La versión en inglés traduce el documento completo; ante una diferencia de interpretación prevalece el texto en español, respetando los derechos obligatorios aplicables.
Escríbenos a [email protected] o visita el centro de ayuda.